前陣子有看浪漫滿屋,後來才開始聽他的歌的,不錯聽喔!


No.3  It's raining ─ Rain




I DO

【中文翻譯】

相互感覺到對方 
同時一點點地相互靠近 
何時開始我們 竟然兩個人 
i do 在朋友面前 

我們超越了朋友的關系 
兩人誓約著永遠 
i do 

And I~ i wanna to know 
只有我是這樣感覺嗎 
還是你的心也像我一樣 
夢想著在一起天荒地老 

i do i do 
天荒地老那句話 i do 
每當與你在一起時 
小心翼翼地 在我心里 
i do i do 

wanna spend my life with you 
i do 
在許下那鄭重的盟誓時 
你身旁有我 
我身旁有你 

拉著手向前走 
同時配合著對方的腳步 
不知是否能走到天長地久 感覺一下吧 

And I...I need to know 
只有我是這樣感覺嗎 
還是你的心也像我一樣 
夢想著在一起天荒地老 

* baby baby~its you~ 

從現在開始的我們的愛 
不知一切是否仍然太早 
即使這樣我也總是情不自禁地幻想 

i do o~~ i do i do 

即使這樣 我也總是情不自禁地幻想

【韓文】
I do 

서로를 느껴가면서 조금씩 서로 알아가면서 
언젠가는 우리 어쩌면 둘이 I do 
친구들 앞에서 우리가 친구사일 넘어서 
둘이 영원히 함께 하기로 했다며 I do 

And II wanna know 나만 이렇게 느낀거냐고 
아님 니 마음도 내 마음처럼 
영원히 함께 할 꿈을 꾸는지 

* I do I do 영원히 함께하겠다는 그 말 I do 
너와 있을 때마다 조심스럽게 마음속으로 
I do I do wanna spend my life with you 
꿈을 꾸며 I do 소중한 그 맹세를 할 때 
니 곁에 내가 나의 곁에 니가 있기를 

손을 잡고 걸어가면서 서로에게 발 맞춰보면서 
영원히 함께 갈 수 있는지 느껴봐 
And I need to know 나만 이렇게 느낀거냐고 
아님 너도 내 마음처럼 영원히 함께할 꿈을 꾸는지 

* Repeat 

이제 시작한 우리 사랑 아직은 
모든게 이르지만 
그래도 나도 모르게 자꾸 꾸는 꿈 I do I do I do 
그래도 나도 모르게 자꾸 꾸는 꿈 I do I do I do 

【羅馬拼音】

seo lo leul neu ggyeo ga myeon seo jo geum ssik seo lo a la ga myeon seo
eon jein ga neun oo li eo jjeo myeon doo li I Do~ chin goo deul a pei seo~
oo li ga chin goo sa il neo meo seo
doo li yeong wo ni ham ggei ha gi lo haett da myeon I Do~
And I~ I Wanna know~ na man i leo kei neu ggin geo nya go...
a nim nei ma eum do nae ma eum cheo leom
yeong wo ni ham ggei hal ggoo meul ggoo neun ji~
                                                                               
I Do I Do~ yeong wo ni ham ggei ha geitt da neun geu mal I Do~
neo wa i sseul ddae ma da jo sim seu leop gei ma eum so geu lo I Do I Do~
Wanna spend my life with you ggoo meul ggoo myeo I Do~
so joong han geu maeng sei leul hal ddaen ni gyeo tein nae ga
na ya gyeo tein nei ga itt gi leul~
                                                                               
so neul jap go geo leo ga myeon seo~ seo lo ei gei pal mat chwo bo myeon seo~
yeong wo ni ham ggei hal soo itt neun ji neu ggyeo bwa~
And I~ I need to know~ na man i leo kei neu ggin geo nya go...
a nim neo do nae ma eum cheo leom
yeong wo ni ham ggei hal ggoo neul ggoo neun ji~
                                                                               
(I Do I Do~ yeong wo ni ham ggei ha geitt da neun geu mal I Do~)
neo wa i sseul ddae ma da jo sim seu leop gei na ya ma eum so geu lo~
(I Do I Do~ Wanna spend my life with you ggoo meul ggoo myeo I Do~
so joong han geu maeng sei leul hal ddaen ni gyeo tein nae ga na ya gyeo tein \
ni ga itt gi leul~)
i jei si ja kan oo li sa lang a ji geun mo deun gei i li ji man
geu lae do na do mo leu gei ja ggoo ggoo neun ggoom I Do~
I Do I Do~ oh yaeh~
geu lae do na do mo leu gei ja ggoo ggoo neun ggoom
I Do~ oh yaeh~I Do~

smilesister 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()